Записи с темой: muzika (список заголовков)
08:56 

Кому тяжелого рока?

Gyorgy Ligeti "Великий Мертвиарх" (1977)

@темы: muzika

16:13 

Summertime...

Знову літо
Увібралося в шати,
Риба плига -
Вона не москаль.
В тата гроші,
І мама багата.
Що ти хлопчик?
Ану кинь печаль.

Якось в ранці
Захочеш співати
І літати у синюю даль.
Мама купить цимбал,
Вертольота дасть тато.
Що ти хлопчик? Та вже
Кинь печаль, кинь печаль.

читать дальше

@темы: muzika, поэзiя

15:13 

Деньрождений!

19:03 


@темы: muzika

12:11 

еще чашечку...



Спускаешься в подвал,
Чтобы приготовить яд.
Но ты «ненароком» просыпаешь его
В мой стакан с вином,
И я вовсе не хочу приготовленного тобой кофе.

Предлагаешь мне чашку шоколада,
Нет, спасибо, я на диете, знаю я твои игры!
Но скажи мне: как же так,
Что он пахнет горьким миндалём?


Нет, нет, не буду пить приготовленный тобой кофе.

Картины Криппена,
Следы от помады.
Порванные обои.
Есть ли уши у здешних стен?

Что ж, не попадусь на твою белладонну — в кофе,
И не поймаешь на мышьяк — в заварном чайничке,
И не стану я гнить в яме — от твоего болиголова
со льдом.

Где же водопроводчики,
Которые были здесь в Понедельник?
Тот высокий мужчина
Со своим приятелем,
Держу пари, что ты угостил их своим кофе.

Может быть, ты просто одинок,
И только хочешь побыть в маленькой компании,
Но прибереги свои рецепты
Для крыс из подвала,
Пусть покоятся с миром отведав твоего самодельного кофе.

Что ж, не попадусь на твою белладонну — в кофе,
И не поймаешь на мышьяк — в заварном чайничке,
И не стану я гнить в яме — от твоего болиголова
со льдом.

От твоего болиголова со льдом
(Еще стаканчик, дорогая?)
От твоего болиголова со льдом
(Просто замечательный вкус!)
От твоего болиголова со льдом...

Автор перевода — Сэм Джанет


Оригинал: en.lyrsense.com/kate_bush/coffee_homeground
Copyright: lyrsense.com ©

@темы: сказочка, поэзiя, muzika, kava

15:52 

О Англия, моё Львиное Сердце,
В твоём саду, я исчезаю в твоих руках.
Солдаты успокаиваются, война закончилась.
Бомбоубежища отцветают клевером.
Открывающиеся зонтики заполняют переулки —
Мой лондонский Мост снова в дожде.

О Англия, моё Львиное Сердце!
Питер Пэн заманивает детей в Кенсингтонский парк.
Ты читаешь мне Шекспира на холме Темза —
Этот старый поэт никогда не умрёт.
Стук наших сердец отпугивает ворон,
Не давая упасть башне.

О Англия, моё Львиное Сердце,
О Англия, моё Львиное Сердце,
О Англия, моё Львиное Сердце,
Я не хочу уходить.

О Англия, моё Львиное Сердце!
Я сброшен с моего черного Спитфайра прямо на
Свои похоронные баржи.
Подари мне поцелуй в яблочном цвету.
Подари мне желание, и я устроил бы пир
Во фруктовом саду, с английской розой,
Или с пастухом, который принесет меня домой.

О Англия, моё Львиное Сердце,
О Англия, моё Львиное Сердце,
О Англия, моё Львиное Сердце,
Я не хочу уходить.
О Англия, моё Львиное Сердце,
О Англия, моё Львиное Сердце,
О Англия, моё Львиное Сердце,
Я не хочу уходить.

Автор перевода — Semination


Оригинал: en.lyrsense.com/kate_bush/oh_england_my_lionhea...
Copyright: lyrsense.com ©


@темы: muzika, поэзiя, сказочка

11:45 

Гаврилыч против Артурыча...




@темы: muzika

11:45 


@темы: muzika

23:42 


@темы: muzika

17:16 






@темы: muzika

16:30 


@темы: muzika

08:40 


@темы: muzika

11:47 


@темы: сказочка, muzika

11:40 

Бодроеутро...


@темы: muzika

12:04 


@темы: muzika

12:32 

а вы знали?

...В начале июля 1965 года в рамках тура международного фестиваля итальянской песни, который прошёл в нескольких странах Европы, Павоне вместе с другими певцами и группами (около 50 конкурсантов) приехала в СССР. В Москве, в Зелёном театре Парка Горького состоялся этап фестиваля, который транслировался в прямом эфире на весь Советский Союз. Это был беспрецедентный и долгие годы не повторявшийся случай, когда иностранное шоу показывали таким образом.

Фестиваль отметился скандалом, причиной которого стало именно выступление Павоне. Он начался из-за того, что по слухам, советское жюри собиралось присудить ей второе место, так как её номер по советским меркам выглядел слишком экстравагантным и жестким (выступление Павоне было выдержано в стиле бит-музыки) и не совсем «традиционно итальянским». Зрители в Зелёном театре, а также все, кто имел возможность наблюдать шоу в парке (по некоторым данным — до 10 тыс. чел.) начали активно протестовать, требуя присудить Павоне первое место, и тем самым дать возможность выступить ещё раз. В результате компромисса, который был достигнут при участии организатора Cantagiro Энцо Радаэлли, Павоне получила такую возможность, взяв заодно главный приз. Этот случай и беспорядки, произошедшие в парке Горького по поводу описанного инцидента, стали темами для статей в «Советской культуре» и американской «The New York Times»...

Википе...

@темы: muzika, історія

12:15 

куй залiзо поки молоток не вiдiбрали...


@темы: muzika

23:00 


@темы: muzika

11:30 

бодро-утреннее...


@темы: muzika

12:10 



интересный лекций, хоть и не совсем я согласен, (особенно с Достоевским)...)
играть уже конечно не справляется, но и не важно
Последний финальный пассаж у Гнома даже Рихтер говорил, что опасается играть без репетиции, очень неудобно написан и трудноисполним...

@темы: трактат, muzika

Skazochki...

главная