18:39

dosoaftor
Решил купить 2-й поводок коту, а то всё вываляно в песке.
И купил. Оказалось еле на мыша только... Удивился.
Опять пошел в магазин. Дайте говорю на большого кота толстого.
Дали. А на етих упаковках модных всё завинчено, нипоймешь.
Принес домой, еле натягивается, вобще не дело.
Хотя сам поводок длинный, пригодится.
Стал смотреть ютуб.
Оказалось народ сразу на собак берет...
Хтоб подумал...)

dosoaftor
Одесский язык
(Лекция на степень доктора филологических наук)

Милостивые государыни и милостивые государи!..
Виноват!
В Одессе нет ничего милостивого:
Ни милостивых государей, ни милостивых государынь.
Этот маленький Париж населён исключительно monsieur'ами и madame'ами.
В этом городе не говорят иначе, как monsieur и madame.
Les odessites sont plus parisiens, que les parisiens mêmes.
Или, как это следует сказать на одесском языке:
"Messieurs les odessites sont plus messieurs les parisiens, que messieurs les parisiens mêmes".
-- Monsieur -- мой муж!
-- Madame -- моя жена!
-- Я хочу новую шляпку, monsieur Икс!
-- Но разве madame Икс не знает, что цены на пшеницу вовсе не таковы, чтоб покупать новые шляпки?
-- Madame Икс нет никакого дела до цен на пшеницу. Если monsieur Икс женился, он должен покупать своей жене, madame Икс, новые шляпки.
-- Madame Икс говорит глупости!
-- Monsieur Икс -- изверг! Monsieur Икс -- тиран! Monsieur Икс -- негодяй!
-- А madame Икс, просто-напросто, -- дура!
Какая тонкость обращения!
Даже, пуская мужу в голову суповой миской, здесь говорят:
-- Monsieur Икс -- величайшая бестия в свете.
Оборот фраз, бесспорно, заимствованный из индейского.
Так же точно говорят дикари Южной Америки.
-- Чего хочет краснокожая жена воина Лисий хвост?
-- Краснокожая жена его хочет продеть в нос новую рыбную кость.
-- Язык краснокожей женщины говорит глупости. Разве не знает краснокожая женщина, что бледнолицые собаки выловили всю рыбу в Великой Реке?
-- Краснокожей жене воина нет до этого ни малейшего дела. Зачем же тогда женился краснокожий воин и клялся хвостом коровы перед лицом великого духа заботиться о своей краснокожей жене? Краснокожая женщина несчастна! Ах, как краснокожая женщина несчастна!
-- Если краснокожая жена моя не перестанет своим краснокожим языком говорить глупости, -- я сниму с неё скальп.
-- Краснокожий воин сам глуп! Он снял с краснокожей женщины голову и теперь грозит снять волосы!
-- Краснокожая женщина глупа как хвост собаки.
-- Воин не умнее лошадиного копыта!
Как видите, совсем разговоры краснокожих с добавлением "monsieur" и "madame".
В Одессе вы через два месяца забудете, как вас зовут по имени и отчеству, и когда вас кто-нибудь спросит:
-- Как поживаете, Иван Иванович?
Вы будете чрезвычайно удивлены:
-- Кто это Иван Иванович?!
Я не знаю, как разговаривали между собой маркизы времён Людовика XIV.
Но навряд ли тоньше!
Здесь говорят друг с другом в третьем лице, и вас спрашивают в гостях:
-- Не хочет ли monsieur Иванов чаю?
Первое время вы недоумеваете, кто этот "monsieur Иванов", о котором вас спрашивают, и пожимаете плечами:
-- А Бог его знает!
Только по улыбающимся лицам остальных вы догадываетесь, что речь идёт о вас:
-- Ах! Ведь это я monsieur Иванов! О, monsieur Иванов очень-очень хочет чаю, madame хозяйка дома!...

@темы: писатели

08:50

dosoaftor


@темы: muzika

15:51

dosoaftor
Черепаха, бегая по камням, заточила когти, и теперь это росомаха какаято...

dosoaftor


@темы: ігри, kosmos

14:58

dosoaftor
08:40

Music...

dosoaftor


@темы: muzika

21:54

dosoaftor
14:14

dosoaftor


@темы: zoo-park

21:39

dosoaftor
Когда я был городским жителем, не знал что одни кукушки кукукают в малую терцию, а другие в большую.
Сегодня попалась в квинту)

dosoaftor


@темы: muzika

12:07

dosoaftor
Спас лягушку, спас сосну.
Вчера одну ящерицу спас, одну не спас...

07:59

dosoaftor


@темы: ігри

dosoaftor
...Понадобилось однажды Андрею Петровичу за справкой сходить -- а как курьеров теперь нельзя посылать -- пошел сам. Приходит -- нет та-кого учреждения.
Осмотрелся вокруг,--
-- Да куда же это я попал?!
И Петербург -- и не Петербург?!-- словно -- все вывески переменились!
-- Что это за улица? Милиционер сплюнул, но ответил:
-- Карла Маркса, вот какая!...
И опять такой улицы словно бы в Петербурге не было! Так проплутал, проплутал, да и вернулся домой; и с той поры из дома ни ногой -- кроме как на службу -- и то побаивался:
-- А что, как земля из под ног уплывет?!
Но ничего не произошло -- изо дня в день писались те же самые бумаги, только с необходимыми в форме изменениями, и в перевернутом мире, где ни кто не знает имени-отчества своего ближайшего начальника, единственной опорой оставался стол Андрея Петровича, у окна, с видом на Зимний Дворец; и крепко за этот стол продолжал Андрей Петрович держаться.
Больше всех Семен Андреич приставал:
-- Вы бы, говорит, вы бы!..
То ему кажется, что шкаф не на месте стоит, то и самый стол хочется ему переставить.
-- Проявили бы, говорит, инициативу!
Андрей Петрович отвечал:
-- Не нахожу силы духа!...
И все оставалось на прежнем месте. Конечно, зудит иногда:
-- Прыгни! Прыгни!
И зайдет в голову какой проект -- но всегда что-то останавливало:
-- Допрыгаешься!
Многие, конечно, прыгнули -- и больше всех Семен Андреич -- иэ автомобиля не выходит: заседание у него за заседанием -- и Андрею Петровичу он не раз говорил:
-- Я бы вам хорошее место дал... Только конечно -- инициатива!
Андрей Петрович соблазну не поддавался.... И правильно: выходит он однажды в двенадцать часов из дома своего, на Малой Дворянской, и вдруг -- Иван Демьяныч!
-- К чему бы это?!
Ан -- пришел в департамент -- отправлен, говорят, Семен Андреич в чеку и единственно за проявление инициативы! Павел Кондратьевич так и сказал:
-- Допрыгался!...

@темы: писатели, книжки

dosoaftor
Уж ты клялся, вор, божился,
Хотел вечно со мной жить!
А топеричь, зладей-варвар,
Васпакинул в здешней старане!
Распраклятая здешняя старонка,
Ненавистный здешний народ!
Пайду с горя, девка, утоплюся,
Ажио в лесе удавлюся!
Увидала я сваво милова -
Закипела кровь во мне!
Закипела кровь, <в>зыграла;
Почу<в>ствувала любовь!
- Ты возьми-ка, милой, пусталет,
Прастреляй-ка грудь мою!
Приспакой-ка жисть маю,
На магилку приходи!

@темы: історія, поэзiя

dosoaftor

Ты взойди-тка, сонца красная,
Над горой над высокаю,
Над полянаю над широкаю,
Над дубравыю над зиленыю.
Йыбагрей ты нас, добрых моладцов,
Людей бедныих - салдат беглыих,
Салдат беглыих, безбилетныих,
Безбилетныих, биспачпортнаих!
Мы ни воры были, ни разбойнички,
Гасударевы были плотнички,
Да мы плотнички, мы топорнички.
Да мы строили церковь Знаменья,
Церковь Знаменья осьмиглавую.
Как на сьмой главе крест серебреной,
Што на том кресту салавей сидить,
Высоко сидить, далико глидить,
Далико глидить на сине моря;
На синем море два караблика,
Два караблика, третья лотачка.
Хорошо лодка изукрашина,
Ружьями, саблями лодка йюставлена,
Молодцами лодка усажена,
Молодцами все рабятами,
Гарнадерами,- все салдатами.
На носу лодки атаман с ружьем,
На корме сидел есаул с веслом,
Посеред лодки бел шитер стоить,
Под белым шатром золота казна,
На казне сидить красна девушка,
Атаманова полюбовница,
Есаулова сестра родная.
Приюснула красная девушка,
Приюснула - тут жа проснулась...

@темы: історія, книжки

dosoaftor
dosoaftor


@темы: muzika

20:43

dosoaftor
К гуляющему коту добавилась гуляющая черепаха, если добавить родственников, которым нужно удаленно помочь с компьютером, то времени не остается на кофе, рисование и музыку.
Успел только немножко Фалоута...)

15:44

dosoaftor


@темы: muzika