Потому что небесная музыка так изнасиловала меня...
Какая небесная музыка крадется над морем!
What heavenly music steals over the sea!
Завораживая чувства сладкой мелодией!
Entrancing the senses like sweet melody!
'Это голос ангелов, рожденных мягко в воздухе
'Tis the voice of the angels born soft on the air
Для меня они поют;
For me they are singing;
их приветствие я слышу
their welcome I hear
На берегу старого Иордана, вот глядя, я стою
On the banks of old Jordan, here gazing I stand
И искренне желая, протягиваю руку
And earnestly longing, I stretch forth my hand
Пошлите конвой ангелов, дорогой Иисус, молю!
Send a convoy of angels, dear Jesus I pray!
Позвольте мне присоединиться к этой сладкой музыке;
Let me join that sweet music;
иди, забери меня
come, take me away
Хотя темные воды и грубые волны
Though dark are the waters and rough is the wave
Если Иисус позволит, дикие волны я выдержу
If Jesus permit, the wild surges I'll brave
Потому что небесная музыка так изнасиловала меня
For the heavenly music hath ravished me so
Я должен присоединиться к этому!
I must join in that!
Я пойду!
I'll go!
отпусти меня!
let me go!
Я должен присоединиться к этому!
I must join in that!
Я пойду!
I'll go!
отпусти меня!
let me go!