dosoaftor
Жульверн "В погоне за метеоритом"
АлексейТолстой "Гиперболоид инженера Гарина"
Во внешнем виде этого ящика, окрашенного в темный цвет, не было ничего примечательного. Внутри были расположены катушки, соединенные с цепью лампочек, острия которых связывались попарно тонкой медной проволокой.
(Ж.В.)
-- Вот мой аппарат, -- сказал он, ставя на стол два металлических
ящика: один -- узкий, в виде отрезка трубы, другой -- плоский,
двенадцатигранный -- втрое большего диаметра.
(А.Т.)
Продолжая разговаривать, он закрыл ящик, который соединил двумя проводами с элементами батареи, стоявшей на полке.
(Ж.В.)
Он составил оба ящика, скрепил их анкерными болтами. Трубку направил
отверстием к каменной решетке, у двенадцатигранного кожуха откинул
сферическую крышку.
(А.Т.)
Над ящиком; в фокусе металлического рефлектора, висела укрепленная на стержне еще одна заостренная с обоих концов лампочка, не соединенная с предыдущими никаким видимым проводником.
(Ж.В.)
Весь секрет в гиперболическом зеркале, напоминающем
формой зеркало обыкновенного прожектора, и в кусочке шамонита, сделанном
также в виде гиперболической сферы.
(А.Т.)
он объяснил мастеру, что именно ему нужно — нечто вроде колеса на железной оси с подвешенными к ободу двадцатью семью ковшами, размеры которых он точно указал. Эти подвесные ковши предназначались для соответствующего числа стаканчиков.
(Ж.В.)
Внутри кожуха стояло на ребре бронзовое кольцо с
двенадцатью фарфоровыми чашечками.
(А.Т.)
Когда ток был включен, из ящика стало доноситься нежное жужжание и голубой свет сверкнул в лампочке, вращавшейся на стержне.
(Ж.В.)
В аппарате билось, гудело пламя. Кружочек света на стене (против дула
аппарата) уменьшался, -- задымились обои.
(А.Т.)
На первый взгляд действие машины не проявлялось никакими реальными признаками. И все же внимательный наблюдатель заметил бы довольно странное явление: пылинки, висевшие в воздухе, войдя в контакт с металлическим рефлектором, как будто уже не могли преодолеть этого барьера и бешено кружились, словно натолкнувшись на невидимое препятствие. Скопившись вместе, они образовывали в воздухе подобие усеченного конуса, основание которого опиралось на окружность рефлектора. В двух-трех метрах от машины этот конус, образовавшийся из неуловимо малых вращающихся частиц, постепенно принимал форму цилиндра диаметром в несколько сантиметров. Этот состоящий из пылинок цилиндр сохранял свою форму и за окном, на открытом воздухе (несмотря на довольно резкий ветер), и продолжал тянуться все дальше, пока не исчезал вдали.
(Ж.В.)...
АлексейТолстой "Гиперболоид инженера Гарина"
Во внешнем виде этого ящика, окрашенного в темный цвет, не было ничего примечательного. Внутри были расположены катушки, соединенные с цепью лампочек, острия которых связывались попарно тонкой медной проволокой.
(Ж.В.)
-- Вот мой аппарат, -- сказал он, ставя на стол два металлических
ящика: один -- узкий, в виде отрезка трубы, другой -- плоский,
двенадцатигранный -- втрое большего диаметра.
(А.Т.)
Продолжая разговаривать, он закрыл ящик, который соединил двумя проводами с элементами батареи, стоявшей на полке.
(Ж.В.)
Он составил оба ящика, скрепил их анкерными болтами. Трубку направил
отверстием к каменной решетке, у двенадцатигранного кожуха откинул
сферическую крышку.
(А.Т.)
Над ящиком; в фокусе металлического рефлектора, висела укрепленная на стержне еще одна заостренная с обоих концов лампочка, не соединенная с предыдущими никаким видимым проводником.
(Ж.В.)
Весь секрет в гиперболическом зеркале, напоминающем
формой зеркало обыкновенного прожектора, и в кусочке шамонита, сделанном
также в виде гиперболической сферы.
(А.Т.)
он объяснил мастеру, что именно ему нужно — нечто вроде колеса на железной оси с подвешенными к ободу двадцатью семью ковшами, размеры которых он точно указал. Эти подвесные ковши предназначались для соответствующего числа стаканчиков.
(Ж.В.)
Внутри кожуха стояло на ребре бронзовое кольцо с
двенадцатью фарфоровыми чашечками.
(А.Т.)
Когда ток был включен, из ящика стало доноситься нежное жужжание и голубой свет сверкнул в лампочке, вращавшейся на стержне.
(Ж.В.)
В аппарате билось, гудело пламя. Кружочек света на стене (против дула
аппарата) уменьшался, -- задымились обои.
(А.Т.)
На первый взгляд действие машины не проявлялось никакими реальными признаками. И все же внимательный наблюдатель заметил бы довольно странное явление: пылинки, висевшие в воздухе, войдя в контакт с металлическим рефлектором, как будто уже не могли преодолеть этого барьера и бешено кружились, словно натолкнувшись на невидимое препятствие. Скопившись вместе, они образовывали в воздухе подобие усеченного конуса, основание которого опиралось на окружность рефлектора. В двух-трех метрах от машины этот конус, образовавшийся из неуловимо малых вращающихся частиц, постепенно принимал форму цилиндра диаметром в несколько сантиметров. Этот состоящий из пылинок цилиндр сохранял свою форму и за окном, на открытом воздухе (несмотря на довольно резкий ветер), и продолжал тянуться все дальше, пока не исчезал вдали.
(Ж.В.)...
