Skazochki... — @дневники: асоциальная сеть

четверг, 19 апреля 2018

12:18

dosoaftor

Ну ладно, я пошел рисовать "освоение техники сгибания и разгибания рук в упоре лежа на полу"...

URL

12:11

еще чашечку...

dosoaftor

Спускаешься в подвал,
Чтобы приготовить яд.
Но ты «ненароком» просыпаешь его
В мой стакан с вином,
И я вовсе не хочу приготовленного тобой кофе.

Предлагаешь мне чашку шоколада,
Нет, спасибо, я на диете, знаю я твои игры!
Но скажи мне: как же так,
Что он пахнет горьким миндалём?

Нет, нет, не буду пить приготовленный тобой кофе.

Картины Криппена,
Следы от помады.
Порванные обои.
Есть ли уши у здешних стен?

Что ж, не попадусь на твою белладонну — в кофе,
И не поймаешь на мышьяк — в заварном чайничке,
И не стану я гнить в яме — от твоего болиголова
со льдом.

Где же водопроводчики,
Которые были здесь в Понедельник?
Тот высокий мужчина
Со своим приятелем,
Держу пари, что ты угостил их своим кофе.

Может быть, ты просто одинок,
И только хочешь побыть в маленькой компании,
Но прибереги свои рецепты
Для крыс из подвала,
Пусть покоятся с миром отведав твоего самодельного кофе.

Что ж, не попадусь на твою белладонну — в кофе,
И не поймаешь на мышьяк — в заварном чайничке,
И не стану я гнить в яме — от твоего болиголова
со льдом.

От твоего болиголова со льдом
(Еще стаканчик, дорогая?)
От твоего болиголова со льдом
(Просто замечательный вкус!)
От твоего болиголова со льдом...

Автор перевода — Сэм Джанет

Оригинал: en.lyrsense.com/kate_bush/coffee_homeground
Copyright: lyrsense.com ©

@темы: сказочка, muzika, поэзiя, kava

URL

11:36

еще о книжках...

dosoaftor

@темы: книжки

URL

08:48

dosoaftor

Всё, кончилося моё терпение.
После того как в ленту прислали
"На примере новых сервисов, платформ и криптоаукционов рассказываем, как блокчейн-технологии внедряются в арт-рынок"
отписался от етой арт-страницы
Нет моего здоровия на это...

URL

08:09

О книжках...

dosoaftor

www.colta.ru/articles/society/17846

@темы: книжки

URL

среда, 18 апреля 2018

15:52

dosoaftor

О Англия, моё Львиное Сердце,
В твоём саду, я исчезаю в твоих руках.
Солдаты успокаиваются, война закончилась.
Бомбоубежища отцветают клевером.
Открывающиеся зонтики заполняют переулки —
Мой лондонский Мост снова в дожде.

О Англия, моё Львиное Сердце!
Питер Пэн заманивает детей в Кенсингтонский парк.
Ты читаешь мне Шекспира на холме Темза —
Этот старый поэт никогда не умрёт.
Стук наших сердец отпугивает ворон,
Не давая упасть башне.

О Англия, моё Львиное Сердце,
О Англия, моё Львиное Сердце,
О Англия, моё Львиное Сердце,
Я не хочу уходить.

О Англия, моё Львиное Сердце!
Я сброшен с моего черного Спитфайра прямо на
Свои похоронные баржи.
Подари мне поцелуй в яблочном цвету.
Подари мне желание, и я устроил бы пир
Во фруктовом саду, с английской розой,
Или с пастухом, который принесет меня домой.

О Англия, моё Львиное Сердце,
О Англия, моё Львиное Сердце,
О Англия, моё Львиное Сердце,
Я не хочу уходить.
О Англия, моё Львиное Сердце,
О Англия, моё Львиное Сердце,
О Англия, моё Львиное Сердце,
Я не хочу уходить.

Автор перевода — Semination

Оригинал: en.lyrsense.com/kate_bush/oh_england_my_lionhea...
Copyright: lyrsense.com ©

@темы: сказочка, muzika, поэзiя

URL

14:05

dosoaftor

@темы: сказочка, обед

URL

11:45

Гаврилыч против Артурыча...

dosoaftor

@темы: muzika

URL

вторник, 17 апреля 2018

18:05

dosoaftor

@темы: сказочка, обед

URL

11:52

О Карлсонах...

dosoaftor

@темы: сказочка, обед

URL

понедельник, 16 апреля 2018