[Dosoaftor]

Шел Сільверстейн (пер. Галина Михайловська)
МАМА ТА БОГ
Бог дав нам пальці, а мама виделку та ложку.
Бог дав нам голос, а мама товче: "Не горлай!"
Мама готує вівсянку та юшку з горошку,
Але навіщо ж тоді Бог сотворив шоколад?
Бог дав нам пальці - а мама хустинку картату.
Бог дав калюжі - а мама: "Не хлюпай по них!"
Каже матуся: "Тихіше, спить втомлений тато".
Та Бог дав нам безліч чудових кастрюльок гучних!
Бог дав нам пальці - а мама: "Вдягни рукавички!"
Бог дав нам дощик - а мама: "Додому мерщій!"
Мама велить стерегтися нам песиків стрічних,
Тих, що їх Бог дарував, аби пестили їх від душі.
Бог дав нам пальці - а мама своєї: "Мий з милом!"
Та Бог дав для мандрів бруднющі горище і льох.
Знаю я точно, хоч, може, не дуже кмітливий:
Хтось помиляється з двох - чи то мама, чи Бог.

взято тут www.facebook.com/1420630988165036/photos/a.1420...

@темы: сказочка, поэзiя

Comments

[Sunny2009]

О, це дуже добре..хочу по калюжах скакати)))

[Sunny2009]

Знайшла ілюстрацію до віршика)))

[Dosoaftor]